Feira de Frankfurt: compras e vendas

«No caso das editoras portuguesas, muitos negócios foram concretizados e os leitores portugueses podem ficar já a saber que, em breve, vão chegar às livrarias novos títulos de Haruki Murakami, Robert Wilson, Philip Roth ou Günter Grass.» O DN de hoje fala das compras efectuadas em Frankfurt. Aqui.

Genericamente, a nível de compras, temos:
- Dom Quixote: novo romance de Philip Roth ("The Humbling"); Robert Wilson (The Ignorance of Blood); e Sándor Márai.

- A Porto Editora: The Brief Wondrous Life of Oscar Who, de Junot Díaz (vencedor do Pulitzer para Ficção 2008); The Road Home, de Rose Tremain (Prémio Orange de Ficção).

- Casa das Letras: o segundo volume das memórias de Günter Grass (Die Box: Dunkelkammer-Geschichten); What I Talk About When I Talk About Running, o primeiro livro de memórias de Haruki Murakami; Fidel & Che: a Revolutionary Friendship, a história da amizade entre os dois revolucionários, por Simon Rein-Henry; Manon, Danseuse et autres Textes Inédites, de Antoine de Saint-Exupéry; The Lightning Thief e The Sea of Monters, de Rick Riordan; e Il Treno dell'Ultima Notte, de Dacia Maraini.

A nível de vendas:
- Dom Quixote: Patrícia Reis e Rodrigo Guedes de Carvalho para Itália;

- Gradiva: Nuno Crato, Carlos Fiolhais, Fraústo da Silva e João Lobo Antunes (este último com tradução assegurada em França e Itália); José Rodrigues dos Santos para mais alguns mercados;

- Porto Editora: Rosa Lobato Faria, As Esquinas do Tempo para Brasil;

- Domingos Amaral (Casa das Letras), José Jorge Letria e José Manuel Saraiva (Oficina do Livro) para França, Itália e Brasil;