domingo, 8 de junho de 2008

O mercado editorial português e brasileiro

«Há uns 15, 20 anos, os livros publicados em Portugal tinham inequivocamente mais qualidade do que aqueles publicados no Brasil. A situação inverteu-se. O mercado editorial brasileiro evoluiu muito. As editoras brasileiras publicam hoje mais, e traduzem mais, do que as portuguesas. Os livros têm, no geral, outra qualidade, beneficiando não só de melhor arte gráfica, como de melhores práticas impressoras.»

José Eduardo Agualusa, Dos livros à chuva, PÚBLICA, 01.06.2008, p.14.