Hidemi Omae, tradutora japonesa, encontra-se em Lisboa a verter para o japonês a obra ‘As Pequenas Memórias’, de José Saramago.
Esta tradução será posteriormente corrigida, juntamente com outros linguistas, por Okamura Takiko, que traduziu ‘O Ano da Morte de Ricardo Reis.
Esta jovem tradutora de 28 anos tem já um próximo objectivo: traduzir para o japonês a obra Jangada de Pedra.
Mais desenvolvimentos no Correio da Manhã.
