quinta-feira, 15 de outubro de 2009

O site de Carlos Drummond de Andrade, por Isabel Coutinho

«Quando se entra ouve-se, por exemplo, o famoso poema No meio do caminho tinha uma pedra em versão “Drum’n'bass” (”Nunca me esquecerei que no meio do caminho/tinha uma pedra/tinha uma pedra no meio do caminho/no meio do caminho tinha uma pedra”). E também o divertido “Quadrilha” (”João amava Teresa que amava Raimundo/ que amava Maria que amava Joaquim que amava Lili/ que não amava ninguém.// João foi para os Estados Unidos, Teresa para o convento,/ Raimundo morreu de desastre, Maria ficou para tia,/ Joaquim suicidou-se e Lili casou com J. Pinto Fernandes/ que não tinha entrado na história.//”) Este não é o primeiro “site” que surge na Internet dedicado ao poeta. Em 1995 foi lançado Drummond na era digital (”o primeiro website de um autor brasileiro”) e dois anos depois foi colocada na Internet a primeira versão interactiva do livro O Avesso das Coisas.» Ler na íntegra aqui.